Ponyo sur la falaise

Ponyo sur la falaise Gake no ue no Ponyo [崖の上のポニョ

Hayao Miyazaki
Japon / 2008 / 100 min

d'après une histoire originale de Hayao Miyazaki

L'amitié entre un fils de pêcheur et un poisson magique, dont le rêve est de se transformer en petite fille, déclenche la fureur du Seigneur de la Mer. Le mythe de la Petite Sirène revisité avec toute la beauté du trait et des couleurs de Miyazaki, qui s'inspire de l'aquarelle pour composer un poème d'animation. Un incontournable des studios Ghibli.

À partir de 4 ans

Générique

Réalisateur : Hayao Miyazaki
Scénariste : Hayao Miyazaki
Auteur de l'oeuvre originale : Hayao Miyazaki d'après une histoire originale
Société de production : Studio Ghibli
Producteur : Toshio Suzuki
Producteurs associés : Seiji Okuda, Ryoichi Fukuyama, Naoya Fujimaki
Producteur exécutif : Kôji Hoshino
Distributeur d'origine : Walt Disney Studios Motion Pictures France
Ingénieur du son : Shuji Inoue
Compositeur de la musique originale : Joe Hisaishi
Directeur artistique : Noboru Yoshida
Monteur : Takeshi Seyama
Animateur : Katsuya Kondô
Coordinateur des effets sonores : Koji Kasamatsu
Interprètes : Tomoko Yamaguchi (la voix originale de Lisa), Kazushige Nagashima (la voix originale de Koichi), Yuki Amami (la voix originale de Gran Mamare), Jôji Tokoro (la voix originale de Fujimoto), Yuria Nara (la voix originale de Ponyo), Hiroki Doi (la voix originale de Sosuke), Rumi Hiiragi (la voix originale de la jeune femme), Akiko Yano (la voix originale des soeurs de Ponyo), Kazuko Yoshiyuki (la voix originale de Toki), Tomoko Naraoka (la voix originale de Yoshie)