Générique
Réalisateur :
Vincente Minnelli
Assistants réalisateurs :
Jerry Thorpe, Jack Greenwood
Scénaristes :
Betty Comden, Adolph Green
Auteur de l'oeuvre originale :
Peter Viertel d'après la nouvelle "Strategy of Love"
Adaptateurs :
Betty Comden, Adolph Green
Sociétés de production :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer, Loew's Incorporated
Producteur :
Arthur Freed
Producteurs associés :
Roger Edens, Bill Ryan
Distributeur d'origine :
MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeurs de la photographie :
Harry Jackson, George J. Folsey
Cadreur :
Robert Bronner
Ingénieur du son :
Douglas Shearer
Compositeurs de la musique originale :
Adolph Deutsch, Arthur Schwartz "The Egg" / The Girl Hunt"
Compositeurs de la musique préexistante :
Arthur Schwartz "Penny Arcade / Dancing in the Dark / Sweet Music", Adolphe Adam "The Beggar's Waltz (Giselle)"
Auteur des chansons originales :
Howard Dietz "That's Entertainment / Oedipus Bridge"
Auteur des chansons préexistantes :
Howard Dietz "By Myself / A Shine on Your Shoes / You and the Night and the Music / Louisiana Hayride / Triplets / I Love Louisa /
..."
Compositeur des chansons originales :
Arthur Schwartz "That's Entertainment / Oedipus Bridge"
Compositeur des chansons préexistantes :
Arthur Schwartz "By Myself / A Shine on Your Shoes / You and the Night and the Music / Louisiana Hayride / Triplets / I Love Louisa /
..."
Chorégraphe :
Michael Kidd
Directeurs artistiques :
Cedric Gibbons, Preston Ames
Décorateurs :
Edwin B. Willis, Keogh Gleason
Costumier :
Mary Ann Nyberg
Maquilleur :
William Tuttle
Coiffeur :
Sydney Guilaroff
Monteurs :
Albert Akst, George White
Script :
Bill Orr
Régisseur :
Hugh Boswell
Coordinateur des effets spéciaux :
Warren Newcombe
Conseillers techniques :
Henri Jaffa pour le Technicolor, Robert Brower pour le Technicolor
Interprètes :
Fred Astaire (Tony Hunter), Cyd Charisse (Gabrielle Gerard), Oscar Levant (Lester Marton), Nanette Fabray (Lily Marton), Jack Buchanan (Jeffrey Cordova), James Mitchell (Paul Byrd), Robert Gist (Hal Benton), Thurston Hall (le colonel Tripp), Ava Gardner (dans son propre rôle), Leroy Daniels (le cireur de chaussures), Jack Tesler (Ivan), Dee Turnell (une fille de la troupe), Elynne Ray (une fille de la troupe), Peggy Murray (une fille de la troupe), Judy Landon (une fille de la troupe), Jimmy Thompson (un garçon de la troupe), Bert May (un garçon de la troupe), John Lupton (le souffleur), Owen McGiveney (l'accessoiriste), Ann McCrea (un membre du chorus de l'hôtel), Robert Stebbins (un membre du chorus de l'hôtel), Ted Jordan (un membre du chorus de l'hôtel), Lyle Clark (un membre du chorus de l'hôtel), Dee Hartford (une fille du "The Girl Hunt Ballet"), Eden Hartford (une fille du "The Girl Hunt Ballet"), Julie Newmar (une fille du "The Girl Hunt Ballet"), Douglas Fowley (le commissaire-priseur), Madge Blake (la femme exubérante), Robert Burton (l'agent de location), Don Beddoe (le producteur), Sam Hearn (l'agent), Herb Vigran (un homme dans le train), Emory Parnell (un homme dans le train), Ernest Anderson (le porteur), Donald Kerr (le photographe), Frank Scannell (un reporter), Stu Wilson (un reporter), Roy Engel (un reporter), Dick Sands (un homme dans la galerie), Ben Moselle (un homme dans la galerie), Mario Lamm (un homme dans la galerie), Eddie Simms (un homme dans la galerie), Glen Walters (un homme dans la galerie), Wilson Wood (un homme dans la galerie), Al Hill (un homme dans la galerie), Michael Economides (un homme dans la galerie), George Economides (un homme dans la galerie), Curtis Jackson (un homme dans la galerie), Gwenn Fields (une femme dans la galerie), Julie Hedin (une femme dans la galerie), George Sherwood (un parieur), Stuart Holmes (un parieur), Marion Gray (une parieuse), Estelle Etterre (une parieuse), Lillian Culver (une parieuse), Bess Flowers (une parieuse), Jack Gargan (le portier), Joe Brockman (le conducteur du fiacre), Betty Farrington (l'essayeuse), Jack Stoney (un machiniste), Al Ferguson (un machiniste), Dick Alexander (un machiniste), Charles Regan (un machiniste), Henry Corden (le chef d'orchestre), Wymer Gard (un huissier), Fred Datig Jr. (un huissier), Helen Dickson (une femme dans le hall), Dulce Daye (une femme dans le hall), Paul Power (l'homme dans le hall), Smoki Whitfield (le chauffeur), Lotte Stein (la femme de chambre), Bobby Watson (l'habilleur), Harry Stanton (un chanteur), Loulie Jean Norman (une chanteuse), Gloria Wood (une chanteuse), Judy Matson (une chanteuse), Matt Mattox (le partenaire de Gabrielle Gerard), Bill Foster (le danseur acrobatique), Shirley Lopez (une danseuse), Lysa Baugher (une danseuse), Pinkie Corrigan (une danseuse), Shelah Hackett (une danseuse), Marilyn Radcliff (une danseuse), Cecile Rogers (une danseuse), Barbara Bailey (une danseuse), Patsy Bangs (une danseuse), Mary Hammond (une danseuse), Helen McAllister (une danseuse), Joette Robinson (une danseuse), Nolie Miller (une danseuse), Crystal White (une danseuse), Joan Collenette (une danseuse), Dorinda Clifton (une danseuse), Roberta Stevenson (une danseuse), Mary Menzies (une danseuse), Marc Wilder (un danseur), Jack Dodds (un danseur), Dick D'Arcy (un danseur), Herman Boden (un danseur), Jack Colton (un danseur), Jack Regas (un danseur), Frank Radcliff (un danseur), Ralph Beaumont (un danseur), William Lundy (un danseur), Barbara Ruick, Steve Forrest, Sue Casey, Oliver Cross, Alan Marston, Lawrence Montaigne, Norman Stevans, Robert Spencer, Earl Spainard, Phil Rhodes, Harlan Hoagland, Hal Taggart
Film phare de la légendaire « Freed Unit », Tous en scène ! représente la quintessence de la comédie musicale. Grâce à la conjonction de nombreux talents, c'est sûrement, avec Chantons sous la pluie, la comédie musicale la plus achevée, tant par les thèmes traités que par la qualité des numéros musicaux. S'inspirant de leur propre vie, les scénaristes proposent une satire du milieu théâtral, avec une approche quasi documentaire de l'art du spectacle. Minnelli, à la manière d'un peintre, a donné à la couleur un grand rôle émotionnel. Chaque séquence a une coloration propre, chaque émotion dépeint le monde d'une façon différente. Il en résulte des séquences événements tels que Dancing in the Dark ou The Girl Hunt Ballet. Tourné avec le procédé trichrome de Technicolor, Tous en scène ! est un film somme, aussi bien dans l'histoire du musical que dans l'œuvre de Minnelli.
Nicolas Caïssa