Générique
Réalisateur :
Gus Van Sant
Assistants réalisateurs :
Kris Krengel, David Minkowski, John O. Brown, D.J. Haanraadts pour le tournage en Italie, Phred Palmer pour le tournage en Italie
Scénariste :
Gus Van Sant
Auteur de l'oeuvre originale :
William Shakespeare d'après la pièce "Henri IV"
Société de production :
New Line Cinema
Producteur :
Laurie Parker
Producteurs exécutifs :
Gus Van Sant, Allan Mindel
Directeur de production :
Paul Hellerman
Distributeur d'origine :
AAA - Acteurs Auteurs Associés
Directeurs de la photographie :
John Campbell, Eric Alan Edwards
Ingénieurs du son :
Kelley Baker, Peter Appleton, Michael F. Newman, Patrick Winters
Mixeurs :
Reinhard Stergar, Jan Cyr pour le tournage à Seattle, Robert Marts pour le tournage à Seattle, Jon Huck pour le tournage en Italie
Compositeur de la musique originale :
Bill Stafford
Directeur artistique :
Ken Hardy
Décorateurs :
David Brisbin, Melissa Stewart
Costumier :
Beatrix Aruna Pasztor
Maquilleur :
Gina Monaci
Coiffeur :
Gina Monaci
Monteur :
Curtiss Clayton
Script :
Jane Goldsmith
Dessinateur :
Arnold Pander
Créateur du générique :
Chas Bruce
Photographes de plateau :
Abigayle Tarsches, Vincenzo Savino pour le tournage en Italie, Eric Alan Edwards, Scott Patrick Green
Interprètes :
River Phoenix (Mike Waters), Keanu Reeves (Scott Favor), James Russo (Richard Waters), William Richert (Bob Pigeon), Rodney Harvey (Gary), Chiara Caselli (Carmella), Michael Parker (Digger), Jessie Thomas (Denise), Flea (Budd), Grace Zabriskie (Alena), Tom Troupe (Jack Favor), Udo Kier (Hans), Sally Curtice (Jane Lightwork), Robert Lee Pitchlynn (Walt), Mickey Cottrell (Daddy Carroll), Wade Evans (Wade), Matthew Ebert (un coverboy), Scott Patrick Green (un coverboy/un gamin dans le café), Tom Cramer (un coverboy), Vana O'Brien (Sharon Waters), Shaun Jordan (un gamin dans le café), Shawn Jones (un gamin dans le café), George Conner (Bad George), Oliver Kirk (le policier indien), Stanley Hainsworth (Dirtman), Joshua Halladay (Mike bébé), Douglas Tollenen (Richard enfant), Steven Clark Pachosa (le directeur de l'hôtel), Lannie Swerdlow (le directeur de la boîte de nuit), Wally Gaarsland (un promoteur de rock), Brian Wilson (un promoteur de rock), Mark Weaver (un promoteur de rock), Conrad "Bud" Montgomery (un promoteur de rock), Pat Patterson (un policier), Steve Vernelson (un policier), Mike Cascadden (un policier), Eric Hull (l'assistant du maire), James A. Arling (le pasteur), James Caviezel (l'employé de la compagnie aérienne), Ana Cavinato (une hôtesse), Melanie Mosely (une hôtesse), Greg Murphy (Carl), David Reppinhagen (un yuppie chez Jake), Tiger Warren (dans son propre rôle), Massimo Di Cataldo (un jeune italien), Pao Pei Andreoli (un jeune italien), Robert Egon (un jeune italien), Paolo Baiocco (un jeune italien), Mario Stracciarolo (le client italien de Mike), Heather J. Braden (une yuppie chez Jake), Kirsten Kuppenbender (la fille de Portland), Eli Swenson (le mac de Seattle), Gus Van Sant (l'homme derrière le comptoire de l'hôtel), Tom Peterson
