Générique
Réalisateur :
Alexander Mackendrick
Assistants réalisateurs :
Tom Pevsner, John Meadows, Michael Birkett
Scénariste :
William Rose
Auteur de l'oeuvre originale :
William Rose d'après une histoire
Société de production :
The Rank Organisation
Producteur :
Michael Balcon
Producteur associé :
Seth Holt
Directeur de production :
Hal Mason
Distributeur d'origine :
The Rank Organisation
Directeur de la photographie :
Otto Heller
Ingénieur du son :
Leo Wilkins
Compositeur de la musique originale :
Tristram Cary
Directeur artistique :
Jim Morahan
Costumier :
Anthony Mendleson
Maquilleur :
Alex Garfath
Coiffeur :
Daphne Martin
Monteur :
Jack Harris
Dessinateur :
Jack Shampan
Coordinateur des effets spéciaux :
Sydney Pearson
Photographe de plateau :
Harold Hanscomb
Interprètes :
Alec Guinness (le professeur Marcus), Peter Sellers (Harry Robinson), Cecil Parker (le commandant Courtney), Herbert Lom (Louis Harvey), Danny Green ("One-Round" Lawson), Jack Warner (l'inspecteur), Katie Johnson (Madame Louisa Wilberforce), Philip Stainton (le sergent de police), Frankie Howerd (le garçon avec la brouette), Len Sharp (l'artiste de rue), Harold Goodwin (l'employé de la consigne), Kenneth Connor (le chauffeur de taxi), Fred Griffiths (le drogué), Evelyn Kerry (Amelia), Hélène Burls (Hypatia), Phoebe Hodgson (la vieille femme), Edie Martin (Lettice), Jack Melford (l'homme de Scotland Yard), Robert Moore (le gendarme), John Rudling (l'homme nerveux), Madge Brindley (la grosse dame), Lucy Griffiths (Mademoiselle Pringle), Sam Kydd (le second chauffeur de taxi), Neil Wilson (le policier), Ewan Roberts (le gendarme au commissariat), Michael Corcoran (le cambrioleur), Lynne Roberts, Anthony John, Sandra Robb, Stratford Johns, Janet Ayres, Peter Evans, Kevin Green, Janet Hart, Colin Pike
