Générique
Réalisateur :
Alexander Mackendrick
Réalisateur seconde équipe :
Charles Crichton
Assistants réalisateurs :
Harry Kratz, John Meadows, Richmond Harding
Scénaristes :
Compton MacKenzie, Angus MacPhail
Auteur de l'oeuvre originale :
Compton MacKenzie d'après le roman "Whisky Galore"
Société de production :
Ealing Studios
Producteur :
Michael Balcon
Producteur associé :
Monja Danischewsky
Directeur de production :
L.C. Rudkin
Distributeur d'origine :
Victory Films
Directeurs de la photographie :
Gerald Gibbs, Douglas Slocombe
Cadreur :
Chic Waterson
Ingénieurs du son :
Stephen Dalby, Leonard B. Bulkley
Compositeur de la musique originale :
Ernest Irving
Directeur artistique :
Jim Morahan
Costumier :
Anthony Mendleson
Maquilleurs :
Ernest Taylor, Brian J. Bishop
Coiffeur :
Barbara Barnard
Monteurs :
Joseph Sterling, Charles Crichton
Script :
Marjorie Owens
Coordinateurs des effets spéciaux :
Geoffrey Dickinson, Sydney Pearson
Photographe de plateau :
Roy Gough
Interprètes :
Basil Radford (la capitaine Paul Waggett), Catherine Lacey (Madame Waggett), Bruce Seton (le sergent Odd), Joan Greenwood (Peggy Macroon), Wylie Watson (Joseph Macroon), Gabrielle Blunt (Catriona Macroon), Gordon Jackson (George Campbell), Jean Cadell (Madame Campbell), James Robertson Justice (le docteur MacLaren), Morland Graham (l'homme négligé), John Gregson (Sammy MacCodrun), James Woodburn (Roderick MacRurie), James Anderson (le vieil Hector), Jameson Clark (le constable MacRae), Duncan MacRae (Angus MacCormac), Mary MacNeil (Madame MacCormac), Norman Macowan (le capitaine MacPhee), Alastair Hunter (le capitaine MacKechnie), Henry Mollison (Farquharson), Frank Webster (le commandant en second), Compton MacKenzie (la capitaine Buncher), John Haggerty (le régisseur), A.E. Matthews (le colonel Linsey-Woolsey), Finlay Currie (la voix original du narrateur)
