Générique
Réalisateur :
Marcel Carné
Assistants réalisateurs :
Pierre Blondy, Bruno Tireux, Georges Baudoin
Scénariste :
Jacques Prévert
Dialoguiste :
Jacques Prévert
Société de production :
Pathé Consortium Cinéma
Directeurs de production :
Fred Orain, André Paulvé, Raymond Borderie
Distributeur d'origine :
Pathé Consortium Cinéma
Directeurs de la photographie :
Roger Hubert, Philippe Agostini
Cadreurs :
Marc Fossard, Billy Villerbue, Champlowski, André Domage, Maurice Pecqueux, Chassaing
Ingénieur du son :
Robert Teisseire
Mixeur :
Jacques Carrère
Compositeurs de la musique originale :
Joseph Kosma, Maurice Thiriet
Chorégraphes :
Gilles Margaritis pour les pantomimes, Alex Staats pour les ballets
Décorateurs :
Léon Barsacq, Raymond Gabutti, Lucien Aguettand supervision de la remise en état des décors à Nice, Jodelet
Maquettiste :
Alexandre Trauner
Costumiers :
Antoine Mayo, Jacqueline Malliarakis, René Decrais, Jacques Alliod, Jean Boulet, Eugène Vanhoecke, Clément Ollier, Gino Orrechia, Marcelle Scaiola
Maquilleurs :
Paule Déan, Pierromax, Pautel, Blanche Roux, Maguy Vernadet
Coiffeurs :
Joseph Palazzolo, Pierromax, Joseph Puverel, Jean Rivet
Monteurs :
Henri Rust, Madeleine Bonin
Script :
Marity Cléris
Régisseur :
Louis Théron
Dessinateur :
Jacques Paris
Photographes de plateau :
Roger Forster, Léo Mirkine, Rémy Duval, Henri Caruel stéréoscopies
Interprètes :
Arletty (Garance), Jean-Louis Barrault (Baptiste Deburau), Pierre Brasseur (Frédérick Lemaître), Marcel Herrand (Pierre-François Lacenaire), Louis Salou (le comte Edouard de Montray), Pierre Renoir (Jericho), Maria Casarès (Nathalie), Gaston Modot (Fil de soie, l'aveugle), Fabien Loris (Avril), Etienne Decroux (Anselme Deburau), Jane Marken (Madame Hermine), Marcel Pérès (le directeur des Funambules), Pierre Palau (le régisseur des Funambules), Marcelle Monthil (Marie), Paul Frankeur (l'inspecteur de police), Jacques Castelot (Georges, le premier dandy), Louis Florencie (le brigadier des Adrets), Habib Benglia (l'employé des bains turcs), Raymond Rognoni (le directeur du Grand Théâtre), Albert Rémy (Scarpia Barrigni), Robert Dhéry (Célestin et Bertrand), Auguste Bovério (le premier auteur), Paul Demange (le second auteur), Jean Diéner (le troisième auteur), Léon Larive (le concierge des Funambules), Jeanne Dussol (la femme à barbe), Jean Lanier (Iago), Jean-Pierre Belmon (le petit Baptiste), Lucienne Vigier (la première théâtreuse et Desdémone), Cynette Quero (la seconde théâtreuse), Guy Favières (l'encaisseur), Gustave Hamilton (le concierge du Grand Théâtre), Raphaël Patorni (le second dandy), Jean Gold (le troisième dandy), Marcel Melrac (le gendarme), Lucien Walter (le marchand de billets), Henri deLivry (le client de l'écrivain public), Géo Sauval (l'aboyeur), Pierre Réal (le premier ami de Lacenaire), Robert Choisin (le second ami de Lacenaire), Grégoire Chabas (l'homme à la montre), Gabriel Gabert (le second inspecteur), Jean Carmet (un inspecteur), Germain Aéros (le fil-de-ferriste), Working (le montreur de singe et de chiens), Jean Gosselin (un jeune voyou au Rouge-Gorge), Jean-Pierre Grenier (Gallimafe), Robert Bossis (le patron du bastringue), Féat (un homme aux bains turcs), Bazin (un homme au Grand Théâtre), Guy Marly (un homme au foyer du théâtre), Rivers Cadet (un bourgeois), Joe Alex (un artiste des Funambules), Nicolas Bataille (un artiste des Funambules), André Berny (un artiste des Funambules), Claude-Jean Bonnardot (un artiste des Funambules), Bill Bockett (un artiste des Funambules), Albert Broquin (un artiste des Funambules), Les Clérances du Cirque Médrano (des artistes des Funambules), Pierre Deverre (un artiste des Funambules), Pierre Divoire (un artiste des Funambules), Max Doria (un artiste des Funambules), L. Ducar (un artiste des Funambules), Max Dunnan (un artiste des Funambules), Jacques Duval (un artiste des Funambules), Eugène (un artiste des Funambules), Madhyanah Foy (une artiste des Funambules), Jean Gaven (un artiste des Funambules), Monsieur Gigi (un artiste des Funambules et du cirque Rancy), Georges Gendre (un artiste des Funambules), Greil (un artiste des Funambules), Robert (un artiste des Funambules), Franck Homs (un artiste des Funambules), Jacques Janvier (le gardien du square dans la pantomime), Yette Lucas (la nourrice dans la pantomime), Marchal (un artiste des Funambules), Jacques Marin (un artiste des Funambules), Marquis (un artiste des Funambules), Mylos (un artiste des Funambules), Norel (un artiste des Funambules), Les Olympes (des artistes des Funambules), Jack Pinoteau (un artiste des Funambules), Ramon (un artiste des Funambules), Le Rexy Trio (des artistes des Funambules), Claude Serc (un artiste des Funambules), Andy Silvio (un artiste des Funambules), Michel Vadet (un pierrot), Vasseur (un artiste des Funambules), Sacha Vérine (un artiste des Funambules), Buyle (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Henri Cagnarts (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Jean Casi (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Louis Denalair (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Frouhins (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Maray (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Thibert (un homme dans le couloir du Grand Théâtre), Goisin (un violoniste), Julien Aguirre, Mireille Alexandra, M. Alone, Joseph Amorsi, Andoli, Gilles Andreotto, Denise Bard, M. Baugé, Loleh Bellon, Yannick Bellon, Bérault, Henri Betti, Huguette Bigorne, Jacques Biscara, Bollaire, Nicole Bonnefoux, Marie Borodoulina, Bouis, C. Bourgeois, Bournonnet, Briand, André Broussolle, René Caillot, Roger Canuto, Mathilde Casadesus, Marguerite Cavaillé, Suzanne Cercia, Chabrol, Chaillet, Paulette Châtel, Chenin, Louise Coletta, S. Colombel, Louis Contardy, Edmée Corradi, Henri Cote, Raoul Daverne, Louis Datteny, Deffarge, Defresne, Violette Delgan, A. Derré, Gisèle Devin, Aimé Diallo, Pierre Dolat, Claude Dominique, Jacqueline Dovo, Robert Drouin, Georges Duchâtel, André Dumas, Pierre Dupain, Dupuis, P. Faraboni, Alexandre Fédo, Roger Fouquet, Paul Fournier, Christiane Franky, Rolland Garlène, H. Gatti, Gauthier, Mona Gelly, S. Gilardini, Yvonne Grandville, Gendre, Goiran, Marcel Guibert, Marguerite Guillement, Jacqueline Guirodé, Hamilton, Geneviève Hébrard, Maurice Izar, Gisèle Jacqué, Jean, Kid Johns, E. Jourde, Julien, Georges Laboff, Georges Labynit, E. Landoff, C. Larguier, Christiane Laurence, Lebeau G., Lebire, les Frères Lefaur, Lefebvre, Fernand Liesse, Henri Lovergne, Luidoff, William Mafflard, Liliane Malet, Paulette Malet, Les Marcos, Maurice Marie, Inès Marion, J.T. Martial