Générique
Réalisateur :
Gérard Lauzier
Assistants réalisateurs :
Marc Jeny, Louna Grid
Scénariste :
Gérard Lauzier
Dialoguiste :
Gérard Lauzier
Sociétés de production :
Film par Film, DD Productions (Paris), Orly Films (Paris), TF1 Films Production, Paravision International
Producteur :
Jean-Louis Livi
Producteur exécutif :
Jean-José Richer
Directeur de production :
Patrick Bordier
Distributeur d'origine :
AMLF
Directeur de la photographie :
Patrick Blossier
Ingénieur du son :
Pierre Gamet
Mixeur :
Paul Bertault
Compositeur de la musique originale :
François Bernheim
Décorateur :
Christian Marti
Costumiers :
Gilles Bodu, Gil Noir
Maquilleurs :
Marianne Collette, Jackie Reynal
Coiffeurs :
Pierre Vadé, Daniel Mourgues
Monteur :
Georges Klotz
Script :
Annie Maurel
Régisseur :
Marc Vadé
Directeur de casting :
Françoise Menidrey
Cascadeur :
Daniel Vérité
Photographes de plateau :
Luc Roux, Richard Melloul
Interprètes :
Gérard Depardieu (André), Marie Gillain (Véronique), Patrick Mille (Benjamin), Catherine Jacob (Christelle), Charlotte deTurckheim (Irina), Gérard Hérold (Patrick), Jean-François Rangasamy (Pablo), Koomaren Chetty (Karim), Evelyne Lagesse (la femme du notable), Benoît Allemane (le notable), Franck-Olivier Bonnet (le barman), Yan Brian (le père de Benjamin), Nicolas Sobrido (Maxime), Harriet Batchelor (la copine de Benjamin), Eric Berger (Julien), Sultan Beeharry, François Bruhat, Thierry Derven, Marpessa Djian, Philippe François, Christian Theodorine, Lorraine Lagesse
