Les Sorcières de Salem

Les Sorcières de Salem

Raymond Rouleau
France-République démocratique allemande / 1956 / 146 min
D'après Arthur Miller.

Avec Yves Montand, Simone Signoret, Mylène Demongeot.

En 1692, à Salem, la servante Abigail est chassée de la maison par sa maîtresse pour avoir entretenu une relation avec son mari. Pour se venger, elle se livre à des pratiques de sorcellerie.

Restauré par Pathé en 2K au laboratoire L’Immagine ritrovata, à partir du négatif original et d’un contretype scannés en 4K, et d’un négatif son optique.


Le film, sorti en 1957, est adapté de la célèbre pièce d’Arthur Miller, Les Sorcières de Salem (1953). L’action se déroule dans une petite bourgade du Mississippi, à la fin du XVIème siècle. L’auteur dénonce le fanatisme religieux et politique. L’histoire est inspirée de faits authentiques. Après avoir proposé une adaptation théâtrale réussie, jouée au théâtre Sarah-Bernard pendant deux ans, Raymond Rouleau décide de la porter à l’écran. Deux changements majeurs : l’adaptation de Marcel Aymé pour le théâtre laisse la place à celle de Jean-Paul Sartre qui écrit scénario et dialogues du film. La nouvelle recrue, Mylène Demongeot, est une révélation, et l’Académie du Cinéma lui remet l’étoile de cristal pour le Grand prix de l’interprétation française féminine.

La presse de l’époque dénonce un certain intellectualisme qui tient le spectateur à distance, indifférent au sort de personnages auxquels il ne peut s’attacher ; mais elle reste unanime au sujet des comédiens, talentueux, et de la photographie, majestueuse, signée Claude Renoir. André Bazin saluera l’audace du film qu’il estime être l’un « des plus « sérieux » de la production mondiale d’après-guerre ; des plus audacieux aussi ».

Florence Fourn


Générique

Réalisateur : Raymond Rouleau
Scénariste : Jean-Paul Sartre
Auteur de l'oeuvre originale : Arthur Miller d'après la pièce "Les Sorcières de Salem"
Dialoguiste : Jean-Paul Sartre
Sociétés de production : C.I.C.C. - Compagnie Industrielle et Commerciale Cinématographique, Films Borderie, Pathé Consortium Cinéma, DEFA - Deutsche Film Aktiengesellschaft (Berlin)
Producteur : Raymond Borderie
Directeur de production : Charles Borderie
Directeur de la photographie : Claude Renoir
Ingénieur du son : Antoine Petitjean
Compositeur de la musique originale : Hanns Eisler
Décorateur : René Moulaert
Costumier : Lila De Nobili
Monteur : Marguerite Renoir
Interprètes : Yves Montand (John Proctor), Simone Signoret (Elizabeth Proctor), Mylène Demongeot (Abigaïl), Raymond Rouleau (Danforth), Jean Debucourt (Parris), Françoise Lugagne (Mme Putnam), Alfred Adam (Thomas Putnam), Jeanne Fusier-Gir (Martha Corey), Yves Brainville (Hale), Pierre Larquey (Francis Nurse), Alexandre Rignault (Willard), François Joux (Un juge), Michel Piccoli (James Putnam), Jean Gaven (Peter Corey), Darling Légitimus (Mary Warren), Christian Férez (Betty Parris), Marguerite Coutan-Lambert (Rebecca Nurde), Gérard Darrieu (Ezchiel Cheever), Chantal Gozzi (Fancy), Jean Amadou, Jean Riveyre, François Darbon, Christian Lude, Lucien Guervil, Aribert Grimmer, Ursula Korbs, Pascale Petit