Générique
Réalisateur :
Miklós Jancsó
Assistants réalisateurs :
Daniele Sangiorgi, Joska Pilissy
Scénariste :
Giovanna Gagliardo
Auteur de l'oeuvre originale :
Giovanna Gagliardo
Dialoguistes :
Guido Leoni, Silvia Silvani
Sociétés de production :
Cinematografica Lombarda, O.C.F. - Organisation Cinématographique Française (Paris), Neue Emelka (München)
Producteurs exécutifs :
Giuseppe Brun, Stefano Ubezio
Directeur de production :
Emanuele Sangiorgi
Directeur de la photographie :
Carlo Di Palma
Cadreurs :
Giuseppe Di Biase, Alberto Spagnoli
Ingénieur du son :
Amedeo Casati
Compositeur de la musique originale :
Giorgio Gaslini
Décorateurs :
Piero Poletto, Renato Postiglione
Costumier :
Luca Sabatelli
Maquilleur :
Bianca Verdirosa
Coiffeur :
Gabriella Borzelli
Monteur :
Alberto Moro
Photographe de plateau :
Sandro Borni
Interprètes :
Monica Vitti (Barbara), Pierre Clémenti (Michele), Peter Pasetti (le commissaire), Piero Faggioni (Piero), Gino Lavagetto (Carlo), Daniel Olbrychski (Abramov), Sergio Tramonti, Ottavio Fanfani, Cristiano Minellono, Jean-Pierre Dartois, Daniel Pommereulle, Luigi Pignatelli, Mario Tellini, Mario La Neve, József Madaras, Syra Rocchi, Yvon Taylor
