Générique
Réalisateur :
Jean-Paul Rappeneau
Assistants réalisateurs :
Stéphane Gluck, Roger Delattre, Martin Bourboulon
Scénaristes :
Jean-Paul Rappeneau, Patrick Modiano
Adaptateurs :
Jérôme Tonnerre, Jean-Paul Rappeneau, Gilles Marchand, Julien Rappeneau
Dialoguistes :
Jean-Paul Rappeneau, Patrick Modiano
Sociétés de production :
ARP Sélection (Paris), France 2 Cinéma, France 3 Cinéma
Producteurs :
Michèle Pétin, Laurent Pétin
Directeurs de production :
Patrick Bordier, Frédérique Moidon
Distributeur d'origine :
ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie :
Thierry Arbogast
Cadreur :
Yves Agostini
Opérateur steadycam :
Mathieu Caudroy
Ingénieur du son :
Jean Goudier
Mixeur :
Dominique Hennequin
Compositeur de la musique originale :
Gabriel Yared
Auteur des chansons originales :
Martin Rappeneau "Bon Voyage"
Compositeur des chansons originales :
Gabriel Yared "Bon Voyage"
Interprète des chansons originales :
Isabelle Adjani "Bon Voyage"
Directeur artistique :
Catherine Leterrier
Décorateur :
Jacques Rouxel
Costumiers :
Catherine Leterrier, Thierry Delettre
Maquilleurs :
Laurence Azouvy, Turid Follvik pour Gérard Depardieu
Coiffeur :
Cédric Chami
Monteur :
Maryline Monthieux
Régisseur :
Marc Guidetti
Coordinateurs des effets spéciaux :
Duboi, Alain Carsoux
Cascadeurs :
Michel Carliez, Michel Julienne
Photographe de plateau :
Jérôme Prébois
Interprètes :
Isabelle Adjani (Viviane Denvert), Gérard Depardieu (Jean-Etienne Beaufort), Grégori Derangère (Frédéric), Virginie Ledoyen (Camille), Yvan Attal (Raoul), Peter Coyote (Alex Winckler), Jean-Marc Stehlé (le professeur Kopolski), Michel Vuillermoz (Monsieur Girard), Aurore Clément (Jacqueline de Lusse), Edith Scob (Madame Arbesault), Xavier deGuillebon (Brémond), Nicolas Pignon (André Arpel), Nicolas Vaude (Thierry Arpel), Pierre Diot (Maurice/le gardien du studio), Pierre Laroche (l'érudit), Catherine Chevallier (la fille de l'érudit), Morgane Moré (la petite fille de l'érudit), Olivier Claverie (Maître Vouriot), Wolfgang Pissors (l'agent allemand), Jacques Pater (Albert de Lusse), Jean-Pol Brissart (le réceptionniste de l'hôtel), Vincent Nemeth (le maître d'hôtel), Benjamin Bellecour (le garçon d'étage), Marie-Armelle Deguy (la mondaine), Marie-Christine Orry (la vendeuse), Serpentine Teyssier (la secrétaire de Beaufort), Patrick Médioni (le commissaire), Gary Matthews (l'officier anglais), Benoît Bellal (le policier français), Christian Drillaud (un parlementaire), Michel Dubois (un parlementaire), Christian Ruche (un parlementaire), Jacques Roehrich (un parlementaire), Robert Darmel (un parlementaire), Gérard Collewaert (le président de séance), Pascal Guégan, Jean Girard, Loïc Pichon, Vincent Schmitt, Frédéric Hulné, Marc Bodnar, Edward Hamilton-Clark, Marie Berto, Martine deRohan-Chabot, Louis deRohan-Chabot, Andrée Saint-André, Pierre Louis-Calixte, Jacques Gallo, Dominique Touzé, Jean-Marc Bonnarme, Olivier Lefèvre, Jean-Pierre Téliet, Bernard Beaune, Philippe Warembourg, Catherine Pepinster, Franck Thépenier, Johannes-Maria Lansche
Film restauré en 4K par ARP Sélection.