Générique
Réalisateur :
Pierre-François Martin-Laval
Assistant réalisateur :
Fabien Vergez
Scénaristes :
Pierre-François Martin-Laval, Isabelle Nanty, Jean-Paul Bathany, Frédéric Proust
Adaptateurs :
Pierre-François Martin-Laval, Isabelle Nanty, Jean-Paul Bathany, Frédéric Proust
Dialoguistes :
Pierre-François Martin-Laval, Isabelle Nanty, Jean-Paul Bathany, Frédéric Proust
Société de production :
ARP Sélection (Paris)
Producteurs :
Michèle Pétin, Laurent Pétin
Directeur de production :
Ludovic Naar
Distributeur d'origine :
ARP Sélection (Paris)
Directeur de la photographie :
Régis Blondeau
Ingénieurs du son :
François Maurel, Vianney Aubé, Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale :
Pierre Van Dormael
Décorateur :
Franck Schwarz
Costumier :
Anne Schotte
Maquilleur :
Kaatje Van Damme
Coiffeur :
Jane Milon
Monteur :
Jenny Frenck
Script :
Francine Cathelain
Créateur du générique :
Marieke Tricoire
Coordinateur des effets spéciaux :
Frédéric Moreau
Conseiller artistique :
Fabien Vergez
Interprètes :
Pierre-François Martin-Laval (Yves-Marie), Julie Depardieu (Jacqueline), Pierre Richard (le père d'Yves-Marie), Kad Merad (Vincent), Wladimir Yordanoff (le père de Jacqueline), Isabelle Nanty (la mère de Jacqueline), Jules-Angelo Bigarnet (Firmin), Frédéric Proust (Paul), Arnaud Marciszewer (Yves-Marie enfant), Tilly Mandelbrot (Jacqueline enfant), Marina Foïs (la mère de Firmin), Pascal Vincent (le voisin), Denise Bonal (Madame Villano), Valérie Bonneton (la collègue de Jacqueline), Robert Assolen (le gardien du zoo), Edéa Darcque (une fan), Charlotte desGeorges (une fan), Johanna Leira (la gardienne d'immeuble), André Lutrand (Papy Croquet), Jean-Pierre Ameline (le boucher), Maxime Masse (le fils du boucher), Dominique Tedeschi (le client au supermarché), Lionel Mazeman (un collègue astronaute), Jean-François Lenogue (un collègue astronaute), Benoît Berthon (le chauffeur de l'Armée), Marcel Delahaye (la doublure du Papa d'Yves-Marie), Élise Larnicol (la femme sur la route), Maurice Barthélémy (l'homme sur la route), Denis Martin-Laval (le multi-figurant)