Glasgow Gypsyland

vendredi 15 juillet 2016, 21h30

Salle Georges Franju

21h30 22h20 (48 min)

Daniel Gontz
Roumanie / 2005 / 4 min / Numérique

Improvisation visuelle sur une musique du Shukar Collective.


Mona Vatamanu, Florin Tudor
Roumanie / 2010 / 8 min / Numérique

« Ce film est parti de la rencontre avec le geste simple et poétique de jeunes enfants roms allumant des feux éphémères. Brûler des petits nuages de pollens blancs engage la promesse du renouvellement et du printemps. » (Mona Vatamanu, Florin Tudor)


Bon cœur Dobré srdce
Tomáš Doruška
République tchèque / 1998 / 8 min / Numérique

Premier film en langue romanès diffusé sans sous-titres à la télévision publique tchèque, Dobré srdce est l'adaptation d'un conte traditionnel rom sur une soirée dans une petite maison de campagne.


Delaine Le Bas
Grande-Bretagne / 2013 / 7 min / Vidéo

To Gypsyland est un projet d'archive et une pratique multimédia qui porte sur les « Gyspies urbains » et les idées d'un « Gypsyland » (pays gitan).


Damian James Le Bas, Phillip Osborne
Grande-Bretagne / 2012 / 4 min / Vidéo

« Sans remployer les iconographies populaires des figures gypsy, Phillip Osborne et Damian James Le Bas figurent une expérience du temps qui n'essentialise aucune identité. » (Jonathan Larcher)


Damian James Le Bas, Delaine Le Bas
Grande-Bretagne / 2014 / 5 min / Numérique

L'enregistrement d'une conversation de Delaine Le Bas avec sa grand-mère à côté des images réalisées par Damian James Le Bas sur les lieux de halte des Gypsies dans le Hampshire forment la colonne vertébrale de cette œuvre.


Muddy Blood Sárral kevert vér
Alexandra Sőregi, Szandra Kovács, Cintia Szajkó, Krisztina Varga, Diána Horváth
Hongrie / 2014 / 4 min / Numérique / VOSTA

Réalisé lors d'un atelier de formation, un court métrage collectif sur la mort de centaines de Roms pendant la Seconde Guerre mondiale.

Film réalisé par le BUVERO 2015 Romani Women Art Collective sous la supervision de Norbert Szirmai. Direction de production : Elemer Santa. Production : Katalin Bársony / Romedia Foundation.


Katelan Foisy
Etats-Unis / 2013 / 4 min / Numérique

«Les Gypsies ont deux traditions. L'une est de laisser quelque chose de soi dans un lieu où l'on souhaite revenir, l'autre est faite de lune et de soleil.» (K. Foisy)


Katelan Foisy
Etats-Unis / 2014 / 4 min / Numérique

«Ce film fut conçu pour une installation portant sur ce qui fait de nous des pestiférés et nous fait ressentir comme des étrangers.» (K. Foisy)